23 oct. 2011

We are mosaic!! Hecho de mosaicos.

Mosaic Pillow cover at Envelop.
Funda de cojín "mosaico" en Envelop.

We are made by little coloured spots. Each spot has a colour, and each group of spots creates a new object, that's part of a bigger structure. We are made by mosaics.

Available at Envelop Shop.
---
Estamos hechos de minúsculos puntos de colores. Cada punto tiene un color, y cada grupo de puntos crea un objeto, que a su vez, es parte de un todo más grande. Estamos hechos de mosaicos.

Disponible en Envelop.



17 oct. 2011

Geometric - Geometría

Image: Geometriccollection.
Imagen: Colección geométrica.

We start the week with a new collection. This time is based on geometry. Simple but powerfull design for modern people. This pillow covers are just available at Envelop. We are working to create more products for this collection. See you soon!
---
Nueva colección y nuevos productos para empezar la semana. Ahora le toca el turno a la geometría. Diseños simples pero con mucha fuerza, para los más modernos. Estas fundas de cojín ya están disponibles en Envelop. Nosotros continuamos trabajando, pronto estarán disponibles más productos de esta colección. ¡Nos vemos!



 

12 oct. 2011

Getting ready for Halloween!! Prepárate para Halloween


Hi! Halloween is quite near, and we must start thinking (and decorating) our houses. We just found this article about creating little broomstick. It very easy and funny. Sorry but the article it's only available at spanish. Read it here: decoesfera.
---
Como todos los otoños a estas alturas, hay que comenzar a pensar en Halloween. Acabamos de encontrar una forma interesante y económica para decorar nuestras casas. Se trata de crear mini escobas de bruja. Podeís leer el artículo completo en decoesfera.




11 oct. 2011

Let's funk!!


Kitchen goes funk!! These are our last creations in our Envelop Shop. Specially created for those who love cooking with friends, listening good music and drinking red wine.
---
¡La cocina más funky! Estas son nuestras últimas creaciones para nuestra tienda Envelop. Creadas especialmente para aquellos que aman cocinar para sus amigos, mientras hablan de su día, al son de buena musica, y ¡con un buen vino!



7 oct. 2011

Elephant parade

What a lovely idea, the elephant parade. This campaign wants to mix nature and art. A lot of artists of different nationalities have painted beatiful elephants, that are located in diferent cities. At the end of the proyect, the elephant will be spold, and all the money they get, will be used for the preservation of this animals. I recommend you visiting their web: http://elephantparade.com/
...

...
La Elephant parade, es un proyecto muy divertido, que auna arte y naturaleza. Artistas de diferentes nacionalidades, pintan unos elefantes qye son expuestos en varias ciudades de todo el mundo. Después serán vendidos, y los beneficios serán utilizados para la conservación de estos animales. Os recomiendo que visiteís su web: http://elephantparade.com/
...

 Elephant parade at Amsterdam.



3 oct. 2011

Blocs!

Blocs collection. Place mat and pillow.
Colección Blocs. Mantel personal y cojín.

I've just re-started creating designs for my envelop shop. This time, I've designed a simple but colorful pattern, that I call "Blocs"(bloks in English). That remembers me constructing things with Lego. It's available at Envelop.
Let's play!!  :D
---
Hacía tiempo que no diseñaba ningún estampado para mi tienda Envelop, así que me puse a ello. Esta es la colección "blocs" (bloques). Inspirada en los recuerdos de cuando construíamos cosas con nuestras piezas de Lego. Ya están disponibles en Envelop.
¡A jugar!  :D



1 oct. 2011

Today's pattern - Estampado de hoy

Blocs pattern.
Estampado "blocs".

They say we're in autumn, but I doubt it. It's so sunny! I feel like going to the park and play with some friends, building castles with my lego game!
---
¿Dónde está el otoño? Yo dudo que estemos en él. Hace tan buen tiempo, que apetece bajar al parque y jugar a contruir castillos con aquellos bloques de construcción que teníamos cuando éramos pequeños. ¡A contruir!

Nos instalamos en Zazzle y Redbubble