29 jun. 2013

Trying Bespo - Probando Bespo



Yesterday I've received an email from Bespo. It's a website where you can upload and sell your designs. I've decided to try it! They have a lot of diferent products: coasters, mugs, tea towels, stickers... I'm so glad!! I want to put my designs on all them. But I need some time for that.
 
Here can you see my Bespo Shop for now!  :)
 
 
---
 
Ayer recibí un email de Bespo. Es una web donde puedes subir tus diseño y venderlos. Así que me he decidido a probarlo. Pinta muy bien. Tienen un montón de productos: tazas, posavasos, manteles, pegatinas para la pared... ¡Me encanta! Tengo unas ganas de poner mis diseños en ellos... pero necesito un poco de tiempo.
 
De momento mi tienda Bespo es así :)
 
 

17 jun. 2013

I want Candy!



I want candy! That's what I want! I don't want to argue. I don't want problems, not jealousy, not fights, not dramas! Give me candy baby!
 
---
 
¡Dame dulces! Eso es lo que quiero. ¡No quiero problemas, ni envidia, ni peleas, ni dramas! ¡Sólo dame dulces baby!




12 jun. 2013

Be Happy! - ¡Sé feliz!


Being happy is something important. sometimes people think is about having things or achieving goals. But happines appears when you are working hard in your dreams. When you enjoy what are you doing right now. I think we don't need a reason or a prize to feel that way. If you want to be happy, behave as a happy and crazy monkey! yeah!
 
 
---
 
Es importante ser feliz en esta vida. Lo que pasa es que mucha gente lo asocia a tener cosas o alcanzar metas. Sin embargo la felicidad aparece mientras trabajas duro para lograr tus sueños. Cuando disfrutas. Creo que no es necesaria una razón o ganar algo para sentirse así. Si quieres ser feliz, siéntete feliz. ¡Compórtate como un alegre y loco mono! oh yeah!





11 jun. 2013

Art contest - Concurso de arte :)


My publishing house DenonArtean has organised an art contest for kids based on my book "Iparzuri". We have received a lot of masterpieces!! They are great artists! Here you can see some of the pictures. Everytime I see them I feel so glad! thank you kids!
 
We must choose a winner, and it hasn't been easy. Finally we decided to give the prize to Monreal Public School. Here is the photo of the sculpture:



 
Mi editorial DenonArtean ha organizado un concurso de arte para niños basado en mi cuento "Iparzuri". He resultado ha sido fantástico la verdad. Nos han llegado cosas superchulas. ¡Estos niños son unos artistas!
 
Pero al final teníamos que elegir un ganador. Ha sido muy difícil pero al final esta ballena 3D que veis aquí arriba ha sido la ganadora. La han hecho los estudiantes de la Escuela pública Monreal.
 
Eskerrik asko!
 
 


10 jun. 2013

Rapa Nui


Finally I get some time to work in this sketch. I've draw and coloured it by computer, but I not completely happy with it. I think I'll work on it later.
 
You can see the previous sketch here!
 
See you!!
 
...
 
Por fin he sacado algo de tiempo para trabajar en este dibujo. Lo he dibujado y coloreado por ordenador, pero todavía no estoy contenta con él. Creo que le tengo que dar una vuelta más.
 
Podéis ver el boceto a lápiz aquí.
 
¡Nos vemos!

Nos instalamos en Zazzle y Redbubble